Examples
Really? Checking on me.
حقاً؟ تستقصي عني
And check on me
وليتفقد عـليّ
You're checking on me?
أنتي تتفقديني ؟
- A check on me? - Yeah.
- تحريتم عني؟ - أجل.
Thanks... for checking on me.
شكرا لتفقدك لي
You come to check on me?
هل أتيتَ لتتفقدني ؟
You did a background check on me?
قمتِ بتفقد تاريخي أنا أيضاً؟
Nothing. He was just checking on me.
لاشئ، كان يطمئن علي
Checking on me again, I guess.
لتتفقدني كم اعتقد
Didn't you think to check on me?
ألم تفكر في الأطمئنان علي؟