Examples
You're obfuscating.
أنت مشوشة
- Irrelevant! Obfuscation.
ماذا؟ - ليس له صلة بالموضوع , محاولة للتضليل -
You obfuscate,
تقدم إجابات مربكة
Nor are matters helped by obfuscating issues.
كما أن التعتيم على الأمور لا يفيد في حلها.
Obfuscate, Henry. We did each other favors.
لقد أسدينا لبعضنا خدمات متبادلة جرت الأمور على ما يرام لعدة أشهر
The problem goes beyond deliberate obfuscation.
وتتجاوز المشكلة التعتيم المتعمد.
The real issue is obfuscation, delay and disingenuousness.
والقضية الحقيقية هي التشويش والمراوغة والخداع.
At first, we didn't even understand his obfuscation algorithm.
في باديء الأمر حتى لم نفهم لوغاريتماته المعقدة
Moreover, speaking in aggregate terms obfuscates distributional questions.
كما أن الحديث عن أرقام كلية يحجب مسائل التوزيع.
What I've learned, the truth is surprisingly easy to obfuscate.
ماتعلمته هو الحقيقة المفاجئة من السهل تعتيمها