Examples
We could do with less sensationalism.
نحن يمكن أن نعمل مع أقل إثارية.
Gorgeous blue skies and sensationally warm.
السماء الزرقاء الرائعة والدفئ الممتاز
To sensationalize the case, distract the jury--
...وتشتيت المحلّفين - إن علموا -
The media is sensationalizing the story.
وسائل الاعلام تهول من القصة
To sensationalize the case, distract the jury--
علاقة عاطفيّة غير رسميّة بيننا لإثارة القضيّة
- We can do with less sensationalism.
يمكننا فعل ماهو اقل إثاره
It's just a sensationalized myth brought about by the press
إنها كذبة اختلقت بواسطة الإعلام
It was essential to avoid sensationalism and bias.
ومن المهم كذلك تجنب التحيز والنـزعة العاطفية.
Our readers aren't interested in sensationalism, gossip... ...unsupported speculation!
قراءنا لا يهتمون بالفضائح واللإثارة والقيل والقال... تكهنات غير مستندة
They're gonna want to sensationalize this story even further.
إنهم يريدون الإثارة، وهــذا سيحقق أكثر من ذلك