Examples
We innovate, we retool ...
...نبتكر, نعيد التنظيم
That's 'cause he's retooled the ol' todger.
ذلك لأنه اعاد وصل الأجزاء القديمة
Absolutely. We modernize it, of course, and retool.
مطلقا. لقد جددناه, طبعا, وجهزناه.
Responding to the challenges: re-examining concepts and retooling operations
ثانيا - الاستجابة للتحديات: إعادة دراسة المفاهيم وعمليات إعادة التجهيز
"in reference to retooling the factory for London fog children's"
في إشارة إلى إعادة تجهيز المصنع" "(لأطفال (لندن فوج
"Morris, comma, in reference to retooling the factory
"موريس فاصلة" في إشارة إلى إعادة تجهيز المصنع" "(لأطفال (لندن فوج
They retooled it for cable, and it's awesome.
تم شراء حقوقه من قبل قناة كيبل و هو رائع
It would have required an enormous effort to retool the organizational systems and retrain personnel.
كما أنه يتطلب جهدا ضخما لإعادة استخدام الأجهزة التنظيمية ولإعادة تدريب العاملين.
A retooled IDEP should deliver more consciously on the PRS-MDG-LG initiative; and
يمكن للمعهد بعد تزويده بالأدوات الجديدة أن يسهم بصورة مستنيرة في أعمال فريق التعلم المعني باستراتيجيات الحد من الفقر والأهداف الإنمائية للألفية ؛
Significant external assistance will be required in software retooling and staff training.
وسيحتاج الأمر إلى مساعدات خارجية كبيرة في إعادة إعداد الأدوات الخاصة بالبرمجيات وتدريب الموظفين.