Reinvigorating Egypt’s Economy
إعادة الحياة إلى اقتصاد مصر
That organ must be reinvigorated.
وذلك الجهاز يجب أن يعاد تنشيطه.
That commitment needs to be reinvigorated now.
هناك حاجة الآن إلى إعادة تنشيط ذلك الالتزام.
Instead, we should be reinvigorating these efforts.
وينبغي لنا بالأحرى أن نعيد تنشيط جهودنا.
The constitutional process has been reinvigorated.
وقد استعادت العملية الدستورية عافيتها.
Reinvigorating global growth runs a distantsecond.
أما تنشيط النمو العالمي فيأتي في مرتبة ثانية بعيدة علىقائمة أولوياتهم.
Yet it has also reinvigorated our previous fight against terrorism.
ومع ذلك، فإن هذا الأمر أعاد أيضا تنشيط حربنا السابقة على الإرهاب.
Credit goes to Qatar for reinvigorating that practice.
ويرجع الفضل إلى قطر في تفعيل تلك الممارسة.
Denmark supports efforts to reinvigorate the Counter-Terrorism Committee (CTC).
وتؤيد الدانمرك الجهود المبذولة لتنشيط لجنة مكافحة الإرهاب.
The United Nations must be reinvigorated politically and economically.
ويجب تنشيط الأمم المتحدة سياسيا واقتصاديا.
