Nor rebuff the seeker .
« وأما السائل فلا تنهر » تزجره لفقره .
Nor rebuff the seeker .
فأما اليتيم فلا تُسِئْ معاملته ، وأما السائل فلا تزجره ، بل أطعمه ، واقض حاجته ، وأما بنعمة ربك التي أسبغها عليك فتحدث بها .
I never rebuff a local feeling No, my friend
أنا أبداً لا أَرْفضُ شعور العامة لا، صديقي
What? Did you ever rebuff him in any way?
ماذا؟ - هل زجرتِه قبلاً بأيّ طريقة؟ -
When alak rebuffs it, he breaks his father's heart.
"عندما يرفضها " ألاك .يفطر قلب أبيه
This is clearly a rebuff of your mission of good offices.
وهذا بوضوح رفض لمهمة المساعي الحميدة التي تضطلعون بها.
We must firmly rebuff any ideological, political or religious justification for terrorism.
ويجب أن نقف بثبات في وجه أي تبرير أيديولوجي أو سياسي أو ديني للإرهاب.
However, if Eritrea rebuffs any such effort towards resolution, the Council must react appropriately.
وفي حال رفضت إريتريا هذه الجهود لإيجاد حل، فعلى المجلس أن يتصرف على النحو المناسب.
I was hoping to at least ingratiate myself with Shirley sexually... but she rebuffs me.
إنها تصدني الرداء رجاءً
Last November’s Congressional elections dealt President George W. Bush a sharp rebuff over his Iraq policy.
كانت انتخابات الكونجرس التي جرت في شهر نوفمبر/تشرين الثانيالماضي بمثابة رفض حاد للرئيس جورج دبليو بوش بسبب سياسته فيالعراق.
