Examples
As the country next door, the position of the Republic of Korea with regard to human rights in the Democratic People's Republic of Korea is understandably extremely delicate, in view of the historical background, geographical propinquity, political/security concerns and sociocultural ties between the two countries, interwoven as a shared destiny.
إن موقف جمهورية كوريا، كبلد مجاور، تجاه حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية هو موقف حسّاس جداً، وهو أمر يمكن فهمه بالنظر إلى الخلفية التاريخية والتقارب الجغرافي، والشواغل السياسية/الأمنية والروابط الاجتماعية والثقافية بين البلدين، المتشابكة كمصير مشترك.