Peculiarly enough, I have no qualms of conscience.
ومن المُستغرب بشدّة ، أنه ليس !! لدّي أيّ تأنيب من الضمير
A peculiarly inflammable mix of oil and petroleum.
مزيج غريب من الزيت والبترول
Oh, Prosper and Boniface. What peculiarly charming names.
بروسبر" و بونيفاس" اسماء ساحره جداً"
The private international law questions arising in the field of insolvency were peculiarly novel and complex.
فيجب على الفريق العامل أولا وضع اقتراحات لتحديد المسائل ذات الصلة.
In the case of Africa, the Caribbean has always enjoyed a peculiarly symbiotic relationship with Africa.
وفي حالة أفريقيا، فقد تمتعت منطقة البحر الكاريبي على الدوام بعلاقة تكافلية بشكل خاص مع أفريقيا.
Cat 9 which is peculiarly responsible for achieving or exceeding the controlled
أ - الدوائر المتكاملة ذات الأغراض العامة، على النحو التالي:
And all the costumes of imperial rule are always so peculiarly unsuited to the climate.
مع كل أزياء حكم الإمبراطورية المناخ دائما ما يكون غريباً و غير ملائم
Some people ascribe the global collapse of reform effortsto a peculiarly ineffective collection of leaders.
يُـرجِع بعض الناس الانهيار العالمي الذي تشهده جهود الإصلاحإلى تلك المجموعة من الزعماء الذين بلغ بهم العجز حداًغريباًً.
There are no peculiarly Western or Eastern mobile phones orfinancial derivatives.
فلن نجد أجهزة هاتف أو أدوات مالية غربية أو شرقيةخالصة.
The German government has taken a peculiarly aggressiveline in attacking deficits and in trying to lay down a firm exitstrategy.
فقد اتخذت الحكومة الألمانية خطاً عدوانياً غريباً في التعاملمع العجز وفي محاولة وضع استراتيجية خروج راسخة.
