The paper receipts had to be sorted by hand and the data manually keypunched into computers, since the document was not designed to be used with a computer card reader.
وكان يتعين فرز الإيصالات الورقية يدويا وإدخال البيانات في الحواسيب يدويا بواسطة بطاقات تثقب عن طريق مثقبة بلوحة مفاتيح، لأن المستند لم يكن مصمما بحيث تتسنى قراءته بواسطة آلة قراءة بطاقات الحاسوب.
