(b) Manifestly ill-founded.
(ب) قائمة على أسس ضعيفة بشكل جلي.
(b) Manifestly ill-founded.
(ب) من الواضح أنها قائمة على أساس غير سليم.
(b) Manifestly ill-founded.
(ب) قائمة على أسس واهية بصورة واضحة.
(b) Manifestly ill-founded.
(ب) قائمة على أسس واهية على ما يبدو.
Accordingly it considers the communication ill-founded.
وعليه، فهي تعتبر أن البلاغ لا يستند إلى أساس سليم.
However, his claims are manifestly ill-founded.
إلاّ أن ادعاءاته لا تستند إلى أي أساس صحيح.
- the petition is manifestly ill-founded.
- أن الطلب يفتقر، بوضوح، إلى أي أسس بيّنة.
16793/03), as “manifestly ill-founded”.
ورفضت المحكمة الاستئناف.
(e) It is manifestly ill-founded or not sufficiently substantiated;
(ه) متى كان غير مستند إلى أساس واضح أو كان غير مدعم ببراهين كافية؛
This allegation should be considered inadmissible as manifestly ill-founded.
وينبغي أن يُعتبر هذا الادعاء غير مقبول لأنه لا يستند إلى أي أساس صحيح.
