Sometimes these conversions, they get kinda fiddly.
بعض الأحيان تصبح هذه التحويلات لزجة
All right. Give me a minute. It's a bit fiddly.
حسنا ، دقيقة واحدة انها صعبة نوعا ما
All right. Give me a minute. It's a bit fiddly.
حسنا ً ، أعطني دقيقة انها صعبة نوعا ما
All right. Give me a minute. It's a bit fiddly.
حسنا ً ، أعطني دقيقة انها صعبة نوعا ما
Look at all the fiddly headlamps and all this business going on!
نظرة على المصابيح الأمامية للجميع fiddly وجميع هذه الأعمال مستمرة!
We used to have endless fun doing the Iittle fiddly bits around the fjords.
لقد إعتدنا على أن نمرح كثيراً و نحن نصنع الأماكن الوعرة حول المضايق البحرية
They're a bit fiddly. I wonder if you could help me.
،ملائمه اكثر هل يمكنك مساعدتي ؟
We used to have endless fun doing the little fiddly bits around the fjords.
لقد إعتدنا على أن نمرح كثيراً و نحن نصنع الأماكن الوعرة حول المضايق البحرية
And then trying to put this knot through itself, and through itself, and this fiddly bloody rope... it is just hard to describe how I couldn't do it.
و محاولة وضع العقدة حول نفسها و حول نفسها و هذا الحبل العابث ...أنه فقط صعب وصف كيف لا أستطعت ذلك
