Examples
Farfetched , farfetched is what you are promised .
« هَيْهات هَيْهات » اسم فعل ماض بمعنى مصدر : أي بعد « لما توعدون » من الإخراج من القبور واللام زائدة للبيان .
Farfetched , farfetched is what you are promised .
بعيد حقًا ما توعدون به أيها القوم من أنكم بعد موتكم تُخْرَجون أحياء من قبوركم .
Well, that's a bit farfetched.
حسنٌ , هذا مستبعد قليلاً
In retrospect, it seems farfetched.
.فيما بعد .بدى هذا أمرًا صعب الحدوث
Don't you think it's a little farfetched
ألا تعتقدين بأن هذا مستبعد للغاية؟
And as farfetched as it may sound,
وبقدر ما قد يبدو ذلك مستبعداً إلاّ أنني أنا من ضربتكَ
It's notas farfetched as itmay sound.
التماسيح لا تستطيع السباحة في الماء المالح
No, that seemed a little farfetched.
لا, فقد بدا ذلك صعب المنال
Sounds RlCHlE. ; Yeah. A little farfetched.
يبدو هذا احتمالاً بعيداً
Lassie, your theory is ridiculous and farfetched.
لاسـي)، نظريتك سخيفة ومتكلّفة)