Religious fanaticism, maybe?
المال؟ الإنتقام؟ تعصب ديني ربّما؟
Hunger nurtures violence and fanaticism.
فالجوع يغذي العنف والتعصب.
Likewise, commitments to fanaticism have grown.
وبالمثل، تزايد الاتجاه إلى الالتزام بالتعصب.
It advocates tolerance and not fanaticism.
إنه ينادي بالتسامح وليس بالأصولية.
... the past year or so ... ... religious fanaticism.
... في العام الماضي أو نحو ذلك ... التعصب الديني...
Amir had a motive-- politics, fanaticism.
امير) كان عنده دافع) السياسة والتعصب طارق) ليس سياسيا او متدين)
...the past year or so... ...religious fanaticism.
... في العام الماضي أو نحو ذلك ... التعصب الديني...
Terrorism is the child of political or religious fanaticism.
إن الإرهاب ما هو إلا ثمرة التطرف السياسي أو الديني.
- That's why I find this modern religious fanaticism so troubling.
ولهذا أجد التدين الحديث مزعج للغاية لا يوجد مدى لسوء الفهم
The continued occupation might well breed more fanaticism and violence.
ومن المرجح جدا أن يؤدي استمرار الاحتلال إلى مزيد من التعصب والعنف.
