America’s Self- Defeating Hegemony
أميركا وتدمير الذات بفرض الهيمنة
China will never seek hegemony.
ولن تسعى الصين أبدا إلى الهيمنة.
In short, we do not seek hegemony.
وخلاصة القول، نحن لا نسعى إلى الهيمنة.
Do you agree on their effort to resist western hegemony?
هل توافقهم على جهودهم لمقاومة الهيمنة الغربية؟
They therefore tend towards increased hegemony and unilateralism.
ولذلك، تتجه هذه الآليات والأدوات إلى زيادة الهيمنة والانفرادية.
As for seeking hegemony, the record speaks for itself.
والسجلات واضحة فيما يتعلق بالسعي إلى فرض الهيمنة.
Indeed, in today's world, hegemony is in any case unattainable.
بل إن تحقيق الهيمنة في عالم اليوم هو أمر غير ممكن في أي حال من الأحوال.
Hegemony and power politics are on the rise.
فسياسة الهيمنة والقوة ما برحت آخذةً في التنامي.
Today, the thought of hegemony quickly becomes a demerit.
اليوم سرعان ما تصبح فكرة الهيمنة نقيصة.
We believe that unilateralism and hegemony are to be discouraged.
ونحن نعتقد أن الانفرادية والهيمنة ينبغي تثبيطهما.
