Examples
Suggested simplifications for new entrants
إجراءات التبسيط المقترحة للوافدين الجدد
Illegal entrants are subject to deportation.
ويخضع الوافدون غير القانونيين إلى إجراءات الطرد.
Suggested simplifications for new entrants 41
إجراءات التبسيط المقترحة للوافدين الجدد 41 15
Females now constitute 60% of entrants to the university sector, 88% of entrants into the colleges of education and 47% of entrants into the technological sector.
وتشكل الإناث الآن 60 في المائة من الطلبة الجدد في قطاع الجامعة و 88 في المائة من الطلبة الجدد في كليات التربية و 47 في المائة من الطلبةالجدد في قطاع التكنولوجيا.
Females constituted a majority (53.5%) of new entrants.
وتشكِّل الإناث أغلبية الطلبة الجدد (53.5 في المائة).
Distribution of New Entrants to Higher Education in 2000/2001
توزيع الطلاب الجدد في التعليم العالي في 2000/2001 حسب نوع الجنس وحسب نوع الكلية
Those persons who help illegal entrants are punishable by law.
ويعاقب القانون أولئك الأشخاص الذين يقدمون المساعدة إلى الوافدين غير القانونيين.
New entrants and growing instability in the value chain
داخلو السوق الجدد وعدم الاستقرار المتزايد في سلسلة القيمة
Level III: entities that were small businesses and new entrants.
• المستوى الثالث: الكيانات التي تتألف من المشاريع الصغيرة والمؤسسات الوافدة حديثاً.
Reform is the introduction of competition by encouraging new entrants.
الإصلاح هو تطبيق المنافسة بتشجيع الوافدين الجدد.