They went betimes , strong in ( this ) purpose .
« وغدوا على حرد » منع للفقراء « قادرين » عليه في ظنهم .
They went betimes , strong in ( this ) purpose .
وساروا في أول النهار إلى حديقتهم على قصدهم السيِّئ في منع المساكين من ثمار الحديقة ، وهم في غاية القدرة على تنفيذه في زعمهم .
The king will be here betimes.
الملك سَيَكُونُ هنا مبكراً.
You have returned from your devotions betimes.
هل عدت من الكنيسة؟
' Come forth betimes upon your tillage , if you would pluck ! '
« أن اغدوا على حرثكم » غلتكم تفسير لتنادوا ، أو أن مصدرية أي بأن « إن كنتم صارمين » مريدين القطع وجواب الشرط دل عليه ما قبله .
And they went out betimes determined in purpose .
« وغدوا على حرد » منع للفقراء « قادرين » عليه في ظنهم .
' Come forth betimes upon your tillage , if you would pluck ! '
فنادى بعضهم بعضًا وقت الصباح : أن اذهبوا مبكرين إلى زرعكم ، إن كنتم مصرِّين على قطع الثمار .
And they went out betimes determined in purpose .
وساروا في أول النهار إلى حديقتهم على قصدهم السيِّئ في منع المساكين من ثمار الحديقة ، وهم في غاية القدرة على تنفيذه في زعمهم .
Marry your daughters betimes , lest they marry themselves .
زوج بناتك مبكرا خشية أن يتزوجن بدون رأيك
Saying : go out betimes to your tilth if ye would reap .
« أن اغدوا على حرثكم » غلتكم تفسير لتنادوا ، أو أن مصدرية أي بأن « إن كنتم صارمين » مريدين القطع وجواب الشرط دل عليه ما قبله .
