Allay the situation.
هدّئ الموقف
And allay your concerns.
و خـفف مخاوفـك
- to allay suspicion. - OK, let's go! Wait!
- حتى لا نثير الشك - حسنا ، دعونا نذهب
O love, be moderate, allay your ecstasy,
أيها الحبّ، ترفق بى، خفف من نشوتك
I hope this will allay your suspicions.
آمل أن ذلك يهدئ من شكوك
By delivering you, I allay his suspicions.
بتَسليمك اليه، اخفض من شكوكَه.
Our fears have been allayed, thanks to our heroic boys.
لقد تجاوزنا جميع مخاوفنا والفضل لأبطالنا البواسل
"No voice divine the storm allayed. No light propitious shone."
لا صوت يمكنه أن يتنبأ بالعاصفة القادمة ولا نور أضاء بسموح
'"No voice divine the storm allayed. No light propitious shone."
لا صوت يمكنه أن يتنبأ بالعاصفة القادمة ولا نور أضاء بسموح
To allay any lingering fears you my have,
لتهدئة اي مخاوف باقية لديكي
