OIOS adduced corroborating evidence that confirmed these allegations.
وقدم مكتب خدمات الرقابة الداخلية أدلة موثقة تثبت هذه الادعاءات.
- The facts adduced by Amnesty International are incorrect;
- أن الوقائع التي سردتها منظمة العفو الدولية غير صحيحة؛
The facts adduced by Amnesty International are incorrect;
- أن الوقائع التي سردتها منظمة العفو الدولية غير صحيحة؛
We appreciate the reasons adduced by the Secretary-General.
إننا نقدر الأسباب التي ساقها الأمين العام.
9.12 For their part, the authors adduce the following arguments.
وقد اجتمعت في 15 تموز/ يوليه 2002،
To adduce evidence of the non-reliability of an electronic signature.
على تقديم دليل على عدم موثوقية التوقيع الإلكتروني.
(b) To adduce evidence of the non-reliability of an electronic signature.
(ب) على تقديم دليل على عدم موثوقية التوقيع الإلكتروني.
(b) To adduce evidence of the non-reliability of an electronic signature.
(ب) أن يقدم دليلا على عدم موثوقية أي توقيع الكتروني.
Furthermore, no compelling justification has been adduced to warrant the proposed reclassification.
وعلاوة على ذلك، لم يُقدم تفسير مقنع يبرر إعادة التصنيف المقترحة.
(b) To adduce evidence of the non-reliability of an electronic signature.
(ب) أن يقدم دليلا على عدم إمكان التعويل على توقيع الكتروني ما.
