I've always avoided responsibility.
"لم أحاول أبداً التخلي عن المسئولية"
To avoid responsibility?
لتجنب المسؤولية ؟
And Putin cannot avoid responsibility.
ولا يستطيع بوتن أن يتهرب من المسؤولية.
Didn't we all get into this to avoid responsibility?
ألم نكن كلنا نحاول تفادي هذه المسؤولية؟
A fourth reason is to avoid responses based on retribution.
والسبب الرابع هو تفادي ردود الفعل المبنية على الانتقام.
By all means, avoid full responsibility.
.بكل الوسائل، تجنب تلك المسؤولية
By all means, avoid full responsibility.
. . .أنا فقط .أنا لا أريد تمحل المسؤولية الكاملة
They attempted to escape retaliation and avoid responsibility for their terror.
لقد حاولوا الهرب من الضربات الانتقامية والتنصل من المسؤولية عن الرعب الذي نشروه.
You guys didn't really think he could avoid responsibility, did you ?
لم تعتقدوا أنه سيفلت المسؤولية؟
Most agreed that Governments should not use partnerships as a way to avoid responsibility.
ووافق معظمهم على ضرورة ألا تستغل الحكومات هذه الشراكات كذريعة لتجنب المسؤولية.
