This requirement was adding significantly to the time and costs of operations.
ويحمل هذا الشرط العمليات الكثير من الوقت والتكاليف.
This significantly reduces the costs of operation and maintenance of the system.
ويخفض ذلك كثيرا تكاليف تشغيل النظام وصيانته.
Apportionment of operating costs
تخصيص تكاليف التشغيل
In addition, the costs of operating a women's organisation today are increasing.
يضاف إلى ذلك أن تكاليف تشغيل منظمة نسائية تزداد هذه الأيام.
This significantly reduces the costs of operation and maintenance of the system.
ويقلل هذا بكثير من تكلفة تشغيل النظام وصيانته.
Table 2.2.8: Projected cost of operating the clearing-house mechanism for information on POPs
الجدول 2-2-8: التكاليف المتوقعة لتشغيل آلية تبادل المعلومات بشأن المعلومات عن الملوثات العضوية الثابتة
The difference covered the bank's cost of operation and its profit.
الفرق يشمل كلفة تشغيل المصرف وأرباحه. .
In addition, the costs of operating a women's organisation today are increasing.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن تكاليف تسيير منظمة نسائية اليوم آخذة في التزايد.
The cost of operating a regional or subregional centre is not fixed.
تكاليف تشغيل مركز إقليمي أو دون إقليمي غير ثابتة.
Indicative costs of operating monitoring systems using satellite data in a few developing countries were given.
وأشير إلى التكاليف الارشادية لتشغيل نظم الرصد باستخدام البيانات الساتلية في بعض البلدان النامية.
