Examples
On day-to day basis
الوكالة الوطنية الرائدة
Like a day-to-day basis, it's fine.
إنه عمل يومي ثابت ، جميل ... اليوم مثلاً ، جلستُ في سيارتي
I was never there on a day-to-day basis.
الآن لا أستطيع أن أراه كل يوم عندما كنت كذلك
The reformed Matrix and Directory should also be updated on a day to day basis.
كما ينبغي القيام يوميا باستكمال المصفوفة والدليل المعاد تشكيلهما.
I mean, people don't realize what we go through on a day-to-day basis.
اعني, الناس لاتدرك ماذا نفعل من يوم لآخر
I mean, people don't realize what we go through on a day-to-day basis.
الناس لاتعرف ما يحصل لنا كل يوم
• The ICP Global Office, headed by the ICP Global Manager, will manage ICP on a day-to-day basis.
• المكتب العالمي للبرنامج العالمي للمقارنات الدولية: يترأسه المدير العالمي للبرنامج، ويقوم بالإدارة اليومية للبرنامج.
I think the kind of life that everybody dreams of and I live on a day-to-day basis.
أفكر في نوع الحياة التي يحلم الجميع عنها وأعيش كل يوم بيومه
Countless children on a day-to-day basis have their basic human rights ignored despite solemn pledges.
فهناك عدد لا يحصى ولا يعد من الأطفال يتم تجاهل حقوقهم يومياً رغم التعهدات العلنية.
This is especially important for the decision maker and project directorate on a day-to-day basis;
وهذا يعتبر هاماً بصفة خاصة فيما يتعلق بصانع القرارات ومديرية المشروع على أساس كل يوم على حدة؛