Examples
Pronoun confusion.
هناكَ التباسٌ في الضمائر لديك
Possessive pronoun, noun, possessive pronoun.
ضمير الملكية، إسم ضمير الملكية
Marta, damn your pronoun problems!
"مارتا" تبًا لنطقك الخاطئ!
The purpose of object pronouns...
...غرض الضمائر
You got all your pronouns mixed up.
لديك الضمائر مختلطه
They just got the pronoun wrong.
لقد إستخدموا فقط الضمير الخاطىء
They just got the pronoun wrong.
لقد استخدموا الضمير الخطأ لغوياً
Marta has trouble with her pronouns.
?"?مارتا" لديها مشكلة مع الضمائر
Replacing the personal pronoun, a metaphor...
لتحل محل الضمير الشخصي ، مجازا...
Makes perfect sense. Except for the pronouns.
هذا منطقي تماماً عدا تغيير الضمائر