Examples
Ideas ersatz!
سارق الافكار
Ersatz. It means phony.
مصطنع تعني مزيّف
Because I don't want an ersatz you.
لأننى لا أريد بديلة لكِ
Listen, I'm sorry about those ersatz women.
أنصت، إني آسفة بشأن أولئك النسوة المصطنعات
Listen, I'm... sorry about those Ersatz women.
أنصت، إني آسفة بشأن أولئك النسوة المصطنعات
It's ersatz, but I always try to make it strong.
إنها صناعية، لكني دائما ما أعدها مركزة
In fact, mobilizing an ersatz army of malcontents...
فى الحقيقة, تجهيز جيش بديل للثائرون
"Ersatz" means phony, something pretending to be something it's not.
مصطنع تعني مزيّف شيء يتظاهر بشيئاً ليس عليه
But you fail to see his manners are completely ersatz.
و لكنك فشلت في رؤية اساليبه المصطنعة للغاية
It's an ersatz skeleton made from glass and reinforced nylon... which breaks exactly like human bones.
إنّه هيكل عظمي مصنوع من ...النايلون والزجاج المعزز تماماً ككسر العظام البشريّة