Examples
Demystifying human rights
تبديد الغموض الذي يكتنف حقوق الإنسان
She demystified you.
.قامت بتبسيط مفهومك
Static, monolithic and apolitical? Demystifying culture
ثقافة جامدة وأحادية ولا سياسية؟ نزع الصبغة الأسطورية عن الثقافة
Well, maybe this will help demystify things for us.
حسنا , ممكن ان يساعد هذا - . فى كشف الاشياء لنا
Segment 1 Demystifying the concept and understanding its implications
تبديد الغموض الذي يكتنف المفهوم وإدراك آثاره
This, he believed, would demystify and diffuse some of the concern over conditionality.
ويرى المندوب أن من شأن ذلك أن يزيل الغموض ويبدد بعض القلق بشأن المشروطية.
They also help to demystify the sometimes daunting progress-matrices also used.
(د) الملاءمة: قد يكون وضع مؤشر واحد كافياً إذا كانت النتيجة معرّفة في نطاق ضيق؛
We must demystify that concept and apply the same standards of modernization in its interpretation.
ويجب أن نزيل اللبس بشأن ذلك المفهوم وأن نطبق نفس معايير التحديث في تفسيره.
They also helped demystify the sometimes daunting technocratic progress matrices used so far.
كما إنها تساعد على تبسيط مصفوفات قياس التقدم التكنوقراطية المرهقة في بعض الأحيان والمستخدمة حتى الآن.
The Security Council has issued a steady stream of notes by its President aimed at demystifying Council practice and procedures.
وظل مجلس الأمن يصدر سلسلة لا تنقطع من المذكرات الرامية إلى إزالة الغموض في ممارسات وإجراءات المجلس.