- SUBVERSIVE ACTIVITIES PREVENTION ACT (Law No.240 of 1952)
- قانون منع الأنشطة الهدامة (القانون رقم 240 لعام 1952)
Help for the needy seen as a subversive activity
المساعدة للمحتاجين باعتبارها نشاطًا معادٍ للدولة
(1) The declaration of dissolution under Subversive Activities Prevention Act
(1) إعلان حل المنظمات بموجب قانون منع الأنشطة الهدامة
The term used in the legislation is “subversive activity”.
والمصطلح المستخدم في ذلك القانون هو “النشاط التخريبي”.
(a) Political and psychological pressures and subversive activities:
(أ) الضغوط السياسية والنفسية والأنشطة التخريبية
He is also being prosecuted for subversive activities against the security of the State.
وتجري مقاضاته أيضاً بتهمة ممارسة أنشطة تخريبية ضد أمن الدولة.
Raúl Rivero Castañeda, Director of Cuba Press, 20 years' imprisonment for subversive activities.
راوول ريبيرو كاستانييدا، مدير وكالة كوبا بريس، حكم عليه بالسجن لمدة 20 سنة بتهمة القيام بأنشطة تخريبية.
Intelligence personnel have been deployed at state warehouses to monitor subversive activities around the clock;
نشر رجال المخابرات حول المستودعات الحكومية لرصد الأنشطة التخريبية على مدار الساعة.
The broadcasts misrepresented the situation in the country and promoted subversive activities against Cuba.
ويتم خلال هذه البرامج تشويه واقع الأمور في البلد وتشجيع أعمال تخريبية ضد كوبا.
Leading politicians may be subjected to false accusations for murder, subversive activities and possessing weapons.
وقد تُوجَّه إلى رجال السياسة البارزين تهم زائفة بالقتل وممارسة الأنشطة الهدامة وحيازة الأسلحة.
