Examples
I shall deliver an abridged version.
وسوف أدلي بنص موجز للبيان.
Programme 2.2.2: Food and Agricultural Information (abridged)
البرنامج 2-2-2 المعلومات المتعلقة بالأغذية والزراعة (مختصرة)
Abridged report on the international workshop on
تقرير موجز عن حلقة العمل الدولية المعنية بالمناخ وتردي الأراضي
Analysis and discussion of the abridged IAS
تحليل ومناقشة المعايير الدولية المختصرة
"The abridged version." Look, I don't know.
"الملخص" لا أعرف
Well, give me the abridged version.
حسنا، أعطني نسخة موجزة
Well give me the abridged version.
حسنا، أعطني نسخة موجزة
Abridge this conversation, can you link these people?
هل هناك علاقة بين كل هؤلاء الاشخاص ؟
Analysis and discussion of the abridged IAS 19-24
تحليل ومناقشة المعايير الدولية المختصرة 19-24 10
Did the judiciary protest these laws abridging their independence?
هـلّ احتج القضاة على هذه القوانين التي تُقيّد إستقلالهم؟