Number of civil servants, except statutory civil servants by job positions group and sex, 2005-2006
عدد الموظفين المدنيين باستثناء موظفي الخدمة المدنية القانونيين حسب مسمى الوظيفة ونوع الجنس، 2005-2006
During the period of additional leave, her job (position) is maintained.
وأثناء فترة الإجازة الإضافية هذه، يحتفظ لها بوظيفتها (منصبها).
I don't know if you'd have any interest... but we have a job position open at our lab.
.انا لا اعلم اذا كان لك إهتمام .ولكننا لدينا وظيفة شاغرة بمختبرنا
In 2005, a total of 38,947 job positions were filled in the Bermuda workforce, compared with 38,363 in 2004.
في عام 2005، بلغ مجموع الوظائف التي يشغلها أفراد القوة العاملة في برمودا 947 38 وظيفة، مقابل 363 38 وظيفة في عام 2004.
A certain discrimination is also reflected in the increase of the educational level of women and their job positions.
ويظهر شيء من التمييز أيضاً عندما يقارن المستوى التعليمي المتحسن لدى المرأة بالمراكز التي تشغلها في الوظيفة.
Women continue to assume influential and important roles and job positions within the public and the private sector.
لاتزال النساء يتقلدن أدوارا ومناصب وظيفية مؤثرة ومهمة في القطاعين العام والخاص.
The Employment Service, operating in the framework of the EU Initiative EQUAL, aims at referring the refugees to job positions.
وترمي دائرة التوظيف، التي تعمل في إطار مبادرة الاتحاد الأوروبي التي تدعى ”المساواة“ إلى إحالة اللاجئين إلى الوظائف.
There is difference in salaries of men and women, depending on the employment sector, job position and profession.
وتتفاوت المرتبات بين الرجل والمرأة حسب قطاع العمل والوضع الوظيفي والمهنة.
This means that the comparable educational level of women and men is not reflected in their participation in the managerial sphere and in their job positions.
وذلك يعني أن مستويات التعليم المتشابهة لدى النساء والرجال لا تنعكس في نسبة المشاركة في الوظائف الإدارية الهامة من الجنسين ولا في المناصب التي يشغلها كل من الرجل والمرأة.
The numbers of civil servants segregated by job positions groups, excluding statutory civil servants, and sex, for 2005-2006 are given in Table 4 in the Annex hereto.
ويرد في الجدول 4 من المرفق لهذا التقرير أعداد الموظفين المدنيين مصنّفة حسب فئات مواقع العمل باستثناء الموظفين المدنيين القانونيين وحسب نوع الجنس للفترة 2005 - 2006.
