Esteemed courtiers
الخد م المحترمون
Monk isn't monk, courtier isn't courtier.
الراهب لَيسَ راهباً، خادم لَيسَ خادماً.
Emperor, Courtier, Father, Son...
الإمبراطور، خادم، أب، إبن
Ambassadors, clerics, courtiers...
من سفراء ورجال الدين
A courtier knows the difference.
الخادم لا يعرف الإختلاف
Another new courtier comes again.
يَجيءُ الخادمُ الجديدُ الآخرُ ثانيةً.
His majesty's courtiers congratulate him.
هذا المحارب أرسل من الجنّة
A courtier knows the difference.
فالنبلاء يعرفون الفرق
Me? Pretend to be a courtier?
لي ؟تطلبين مني ان اكون مثل جليس الامراء ؟
My father had been a righteous courtier.
أبي كَانَ خادم مستقيم.
