Examples
You run afoul of Bob, you run afoul of me.
و من يتعدى على بوب، يتعدى على شخصي
Must've run afoul of the reef.
تَورّطَ Must've مع الشعبة المرجانيةِ.
I run afoul of the authorities so often,
أنا دائماً ما أقع في المشاكل مع السلطات
According to this, this isn't the first time you've run afoul of the law.
طبقا لهذا ، هذه ليست المرة الأولى لتورطك مع القانون
It looks like you ran afoul of something with wicked claws.
يبدو أنك اعترضت طريق شيء ذي مخالب شريرة
A great sailor. Until he run afoul of that which vex all men.
أي بحّار عظيم. حتى تَورّطَ مع الذي يُغيظُ كُلّ الرجال.
A great sailor, until he run afoul of that which vex all men.
بحّار عظيم حتى تورّط مع الذي يغيظ كلّ الرجال
- Must have run afoul of the reef. - So, what's your plan, then?
لا بدّ وأن تورّطت مع الشعبة المرجانية - إذن، ما هي خطتك -
According to this, this isn't the first time you've run afoul of the law.
طبقا لهذا ، هذه ليست المرة الأولى لتورطك ضد القانون
A great sailor until he ran afoul of that which vex all men.
بحّار عظيم حتى تورّط مع الذي يغيظ كلّ الرجال