equanimity [pl. equanimities]
Examples
Yet we bear that imposed burden with equanimity and pain.
ومع ذلك نتحمل عبئها برباطة جأش وألم.
Yet Erdoğan, known for his brash style, responded withremarkable equanimity.
ومع هذا فإن أردوغان، المعروف بأسلوبه الصارخ المتهور، ردبرباطة جأش ملحوظة.
Identify the threat that Kurt Bessette posed to their psychological equanimity, and the killer will emerge.
(حدد الخطر الذي شكله (كيرت بيسيت على إتزانهم النفسيّ وسوف يظهر القـاتل
Identify the threat that Kurt Bessette posed to their psychological equanimity, and the killer will emerge.
لكني أعرف ما تفكر به أنها حالة طوارئ
Identify the threat that Kurt Bessette posed to their psychological equanimity, and the killer will emerge.
لماذا لا تخبرنا عن علاقتك بمركز العمليات الحيوية الصناعية؟ نفس العلاقة التي كانت بيني و بين كل شركة تعاملت معها...علاقة افتراضية
Its capacity to destroy and kill is enormous, while its inclination towards equanimity, serenity, thoughtfulness and restraint is minimal.
وقدرته على التدمير والفتك هائلة؛ وفي المقابل فإن عاداته المتمثلة في الاتزان والهدوء وإمعان الفكر وضبط النفس محدودة.
They would be absolutely useless and badly timed, when the tensions and seriousness of the moment favour thoughtfulness and equanimity.
سيكون لا داعي لها وستكون غير مناسبة في لحظات توتر خطيرة مثل هذه اللحظات التي تتطلب الاتزان وإمعان الفكر.
Lastly, during Libya's presidency, Ambassador Ettalhi led the Council's debates on numerous important issues with great wisdom and remarkable equanimity.
وأخيرا، وخلال رئاسة ليبيا، أدار السفير الطلحي مناقشات المجلس بشأن العديد من المسائل الهامة بقدر كبير من الحكمة والاتزان الملموس.
Its capacity to destroy and kill is enormous, while its inclination towards equanimity, serenity, thoughtfulness and restraint is minimal.
وفي الواقع فإن قدرته على التدمير والقتل هائلة، في حين أن لديه الحد الأدنى من الميل نحو الحلم والرصانة والتعقل وضبط النفس.
Minds that are historically poisoned with conquest can hardly experience the essential equanimity and calm of re-creation.
ويصعب على العقول التي تسممت تاريخيا بالغزو أن تمارس تجربة الاتزان والسكينة وهما أمران أساسيان لعملية إعادة التشكيل.