In a $30-million government-financed boondoggle?
كـ 30 مليون دولار مموّلة من الحكومة بعمل تافه؟
It's a boondoggle, but I'll sell it.
،إنها مضيعة للوقت .لكنني سأدعمكم
Tucker Carlson says, "Wilson's wife sent him on a boondoggle."
: تكر كارلسون) قال) "ولسون ) زوجته أرسلته "ليقوم بعمل تافه)
In here we have some boondoggle key chains.
و هنا لدينا بعض الأدوات الرئيسية - الضرورية لأزياء هذا الموسم -
In here we have some boondoggle key chains.
وهنا بعض من الميداليات للمفاتيح
Well, that... and the medical boondoggle I have to go to in Cleveland.
...هذه والرحلات الطبية... (التي أقوم بها إلى (كليفلاند
And by medical boondoggle, I mean golf weekend, and by Cleveland, I mean Hawaii.
وبرحلات طبية أعني الغولف ،بعطلة الأسبوع (وبـ(كليفلاند) أعني (هاواي
So how about a completely debauched and unnecessary fact-finding boondoggle to the flagship in...
لذا ما رأيك برحلة فاسقة وغير ضرورية ...لتقصي الحقائق متّجهه إلى بلاتسبرق، نيويورك"؟"
I can't believe you let her talk you into a boondoggle like that.
لا أصدق أنك تركتها تقنعك .بعمل هراء كهذا
We need to confront the next – and potentially much bigger– biomass boondoggle.
والآن يتعين علينا أن نواجه مشروع الكتلة الحيوية الوهمي غيرالمجدي التالي ــ والذي قد يكون أكبر من سابقه كثيرا.
