Patronizing and condescension are redundant.
. التنازل و التسامح هو أمر زائد عن الحاجة
Your condescension. As always. Is much appreciated.
تلطّفكَ محلّ تقدير كالعادة، (آثر)، شكراً
He will see through hypocrisy and condescension.
انه سيرى من خلال النفاق و التنازلات
Your condescension. as always. is much appreciated.
أقدر ثناء معاليكم دائمًا يا آرثر، شكرًا
Do I detect a hint of condescension?
!ماذا! لن أعتذر لذلك المخبول
Do I detect a hint of condescension?
هل هذه تلميحة لتعاطف ؟
Do I detect a hint of condescension?
انها قصة مضحكة , غيروا الموضوع و (دوني) يُعتبر ذكياً مقارناً بذلك الفتى
I've had enough of your condescension.
لقد نلت ما يكفي من لطافتك
I feel the same way about condescension.
.أشعرُ بالشيء نفسه حيال الإستهانة بالآخرين
We are not asking for sympathy or pious condescension.
ونحن لا نطلب العطف والمواساة، وإنما نطالب بالاحترام.
