Examples
• Facilitate a swifter diffusion of technological innovations through technical assistance reducing the cost of communication services, promoting the development and consolidation of state-of-the-art national and regional communications infrastructure, upgrading the “capillarity” of information and communications networks, and substantially upgrading key functions such as applicability and interoperability;
• تيسير النشر السريع للابتكارات التكنولوجية من خلال تقديم المساعدة التقنية والتقليل من تكلفة خدمات الاتصالات، وتشجيع إنشاء وتعزيز أحدث البُنى الأساسية للاتصالات على الصعيدين الوطني والإقليمي، ورفع مستوى “الخاصية الشعرية” لشبكات المعلومات والاتصالات، وتحسين الوظائف الرئيسية بقدر كبير مثل قابلية التطبيق والصلاحية التشغيلية المتبادلة؛
Adopt measures aimed at reducing the cost of communication services, promoting the development and consolidation of state-of-the-art national and regional communications infrastructure, upgrading the “capillarity” of information and communications networks within their various territorial units, substantially upgrading key functions, such as applicability and inter-operability, and facilitating a swifter diffusion of technological innovations;
اتخاذ التدابير الرامية إلى تخفيض تكلفة خدمات الاتصال ودعم إنشاء وتعزيز أحدث البنى الأساسية للاتصالات على الصعيدين الوطني والإقليمي وتحسين “الخاصية الشعرية” لشبكات المعلومات والاتصالات داخل وحداتها الإقليمية المختلفة، وتحسين الوظائف الرئيسية إلى حد كبير مثل قابلية التطبيق والصلاحية التشغيلية المتبادلة وتيسير نشر الابتكارات التكنولوجية بوثيرة أسرع؛