Examples
Burdensome reporting requirements
العبء الثقيل لمتطلبات تقديم التقارير
First is burdensome bureaucracy.
أولا، الصعوبات البيروقراطية.
(d) Burdensome assets
(د) الموجودات المُثقلة
It's a burdensome duty.
!هذه ضريبة العمل
Burdensome and lengthy registration procedures
إجراءات التسجيل المرهقة والمطولة
Burdensome and lengthy registration procedures
إجراءات تسجيل مرهقة ومطوّلة
• Avoid burdensome restrictions such as tied aid;
• تجنب أي قيود مثقلة من قبيل المساعدة المشروطة
We realize how burdensome those movements are.
وندرك مدى العبء الذي تشكله تلك التحركات.
Criteria 3: personal circumstances are particularly burdensome.
المعيار 3: الظروف الشخصية تعد أمراً شاقاً بوجه خاص.
Or was it just a burdensome question.
أم أن المسألة مرهقة لكى