At the operational level
على الصعيد التشغيلي
International cooperation at the operational level
فاء- التعاون الدولي على المستوى التنفيذي
7 (b) at the overall Department of Peacekeeping Operations level.
(أ) ترد معلومات عن النفقات للفترة 2001-2002 في البند 7 (ب) على مستوى إدارة عمليات حفظ السلام ككل.
7 (b) at the overall Department of Peacekeeping Operations level.
(أ) ترد المعلومات المتعلقة بالنفقات للفترة 2001/2 في الفرع 7 (ب) على مستوى إدارة عمليات حفظ السلام ككل.
Implementation at the national, subnational and operations level
التنفيذ على المستويات الوطني ودون الوطني والتشغيلي
At the operative level, there is very little training.
أما على المستوى التنفيذي، فقلما يجري توفير التدريب.
(a) The establishment of an operational level subregional reserve force;
(أ) إنشاء قوة احتياطية دون إقليمية تكون مستعدة للقيام بالعمليات؛
• Coordination of intelligence units at the operational level.
• تنسيق وحدات الاستخبارات على المستوى التنفيذي.
(b) Coherence, coordination and cooperation at the operational level
(ب) التواؤم والتنسيق والتعاون على الصعيد التنفيذي
Significant headway has been made at the operational level.
وقد أحرز تقدم ملموس على مستوى العمليات.
