Examples
1969 Assistant Under-Secretary of State.
1969 مساعد وكيل وزارة الخارجية.
A larger number of Kuwaiti women are assistant under-secretaries, senior civil servants and directors on the boards of cooperatives.
كما تقلدت الكثيرات من الكويتيات منصب وكيلة وزارة مساعدة، ووظائف قيادية في مجالس إدارات التعاونيات.
Special Assistant to the Under-Secretary-General
السيد بيتر فابيان 3-5850 S-0290B
Special Assistant to the Under-Secretary-General
• الأمم المتحدة وقضية فلسطين
Special Assistant to the Under-Secretary-General
المساعدة الخاصة لوكيل الأمين العام
The President: I give the floor to His Excellency Dr. Mahmoud Fikri, Assistant Under-Secretary for Preventive Medicine, Ministry of Health of the United Arab Emirates.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانلكيزية): أعطي الكلمة لسعادة الدكتور محمود فكري، مساعد وكيل وزارة الصحة للطب الوقائي بالإمارات العربية المتحدة.
Personal Assistant to the Under-Secretary-General (GS (OL))
المساعد الشخصي لوكيل الأمين العام (من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى))
(k) Assisting the Under-Secretary-General in overseeing the activities of the Executive Office.
(ك) مساعدة وكيل الأمين العام على الإشراف على أنشطة المكتب التنفيذي.
(a) Assisting the Under-Secretary-General and High Representative in his/her global advocacy activities;
(أ) تقديم المساعدة إلى وكيل الأمين العام الممثل السامي في أنشطته (أنشطتها) في مجال الدعوة العالمية؛
The Acting President: I now give the floor to Mr. Ali Yousef Al-Saif, Assistant Under-Secretary for Public Health of the Ministry of Health of the State of Kuwait.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن للسيد علي يوسف السيف، وكيل الوزارة المساعد لشؤون الصحة العامة في وزارة الصحة في دولة الكويت.