Lame duck's done quacking.
كفت البطة العرجاء عن البطبطة
Lame Ducks in Love
عن العجز والعشق
Lame duck facing ethics charges.
.البطّة العرجاء التي تواجه تهم الأخلاق
Childs is a lame duck.
تشايلدز بطةُ عرجاء البطةُ العرجاء:هو مصطلح سياسي يطلق على> <المسؤول في السنة الاخير من عهده
All public enterprises are now so many lame ducks.
وكافة المشاريع العامة تتعثر اليوم في مسيرتها.
Stealth Eagle? Lame duck is more like it.
نسر التحليق أنت أشبه بالبط الكسيح
No, I'm done. A lame duck. Lucy too.
لقد إنتهيت، أصبحت كسيحاً و(لوسي) كذلك، طردوها من التدريس
For which we're seeking from among 64 lame duck Democrats.
وهو ما نبحثُ عنةُ خلال 64 ديموقراطى أخرق
For which we're seeking from among 64 lame duck Democrats.
وهذا ما نسعى إليه من 64 ديمقراطي أحمق
The US, lame duck president or not, mustre-engage.
كما يتعين على الولايات المتحدة أن تعود إلى الاضطلاع بدورقوي في المنطقة.
