Based on what facts?
اعتماداً على أي حقائق؟
Based on what facts?
قـدّم حقيقة واحدة ؟
Based on what facts?
على أي أساس؟
BASED ON TRUE FACTS.
" مأخوذ عن قصة حقيقة "
Narrative is based on facts. Based on logic.
حكاية مبنية على حقائق على المنطق
Yes, but it is based in fact.
ولكنها بالعفل تستند الى الحقائق
I'm simply drawing conclusions based on fact.
هذا ليس خادعاً, إنه منطقي
The judge did that based on fact.
.القاضي فعل هذا بناء على حقائق
This is all based on facts.
ذلك كله مبني على حقائق
Purely scientific, fact-based opinion,
رأيى العلمى البحت القائم على الوقائع
