BFHI Baby-Friendly Hospital Initiative
ولقد وضعت توغو، في هذه الأيام، تقريرها الأولي وتقاريرها الأربعة الدورية الأولى من أجل تقديمها إلى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.
the Baby Friendly Hospital Initiative (BFHI) continues to be supported through the Health Promotion Hospitals Network.
• لا يزال هناك دعم يقدم إلى مبادرة المستشفيات الموائمة للأطفال من خلال شبكة المستشفيات لتعزيز الصحة.
12.8 Baby friendly hospital initiatives and breast-feeding are promoted at all hospitals and clinics.
12-8 وتشجع مبادرات المستشفيات الملائمة للأطفال والرضاعة الطبيعية في جميع المستشفيات والعيادات.
UNICEF has supported the “Baby-Friendly” Hospital Initiative with great success.
ودعمت اليونيسيف بنجاح كبير مبادرة المستشفيات “الملائمة للأطفال”.
She also welcomed the baby-friendly hospital initiative described in paragraph 118.
كما أعربت عن ترحابها بمبادرة المستشفيات التي تراعي احتياجات الرضع وهي المبادرة المشار إليها في الفقرة 118.
This included the promotion of breastfeeding and implementation of the “Baby-Friendly” Hospital Initiative.
وشمل ذلك تشجيع الرضاعة الطبيعية وتنفيذ مبادرة المستشفيات الملائمة للأطفال.
In Serbia and Montenegro, the Breastfeeding Promotion and Baby-Friendly Hospital Initiative was supported.
وفي كل من صربيا والجبل الأسود حظي الترويج للإرضاع الطبيعي ومبادرة المستشفيات الملائمة للأطفال بدعم اليونيسيف.
The Mother- and Baby-Friendly Hospital Initiative has strengthened the country's breast-feeding support programme.
وعززت مبادرة المستشفيات الملائمة للأم والطفل برنامج البلد في مجال دعم الرضاعة الطبيعية.
Evaluation of the Baby-Friendly Hospital Initiative project (The former Yugoslav Republic of Macedonia)
تقييم مشروع مبادرة المستشفيات الملائمة للأطفال (جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة)
Four maternity homes received Baby-friendly Hospital Initiative certificates at a cost of US$ 4,500;
حصلت أربع دور للولادة على شهادات في إطار مبادرة المستشفيات الملائمة للأطفال بتكلفة قدرها 500 4 دولار أمريكي؛
