Examples
It will also trains more science and mathematics teachers under the Project RISE (Rescue Initiatives in Science Education).
ويواصل المعهد إحياء ذكرى أحداث وشخصيات هامة في تاريخ الفلبين، ويصون شعارات الحكومة الوطنية وشعبها السياسية وأدواتها.
The projected rise is two to five times faster than the rise experienced over the past 100 years.
وتزيد سرعة الارتفاع المسقط أسرع بمقدار من ضعفين إلى خمسة أضعاف عن سرعة الارتفاع الذي شهدته المائة سنة الماضية.
The projected rise in sea levels poses an immediate threat to the survival of small island developing States and lowland areas.
فالارتفاع المتوقع في مستوى سطح البحر يشكل تهديدا مباشرا لبقاء الدول الجزرية الصغيرة النامية والأراضي المنخفضة.
The projected rise in average global temperature over the next 50 years could have serious implications for rainfall and the frequency and intensity of extreme weather events.
ومن الممكن أن يُحدث الارتفاع المتوقع في متوسط الحرارة في العالم خلال الخمسين سنة الأخيرة آثارا خطيرة تؤثر على الأمطار وعلى تواتر ومدى التقلبات الجوية الشديدة.
Canada projected strongly rising emissions from oil and gas production through to 2010.
وتوقعت كندا ارتفاعاً حاداً في الانبعاثات من إنتاج النفط والغاز حتى عام 2010.
However, the airport project gave rise to criticism from the Committee for the Redevelopment for Montserrat.
إلا أن مشروع المطار تعرض للنقد من لجنة إعادة تنمية مونتسيرات.
It is projected to rise to 1,000 per cent by the end of 2003.
ومن المتوقع أن ترتفع هذه النسبة إلى 000 1 في المائة بحلول نهاية عام 2003.
Water withdrawals are projected to rise for approximately the next 20 years.
يتوقع ارتفاع سحب المياه خلال الـ 20 سنة القادمة تقريباً.
Despite a drop in fertility rates in Bangladesh, population is projected to rise considerably by 2100.
١١٩- وعلى الرغم من الانخفاض في معدلات الخصوبة في بنغلاديش، فإن الإسقاطات تشير إلى حدوث زيادة كبيرة في عدد السكان بحلول عام ٢١٠٠.
IT-enabled services - business process outsourcing are projected to rise to $1 079 billion by 2006.
ومن المتوقع أن تزيد قيمة الخدمات المعتمدة على تكنولوجيا المعلومات - العمليات الإدارية المعتمدة على التعاقد الخارجي إلى 079 1 مليار دولار بحلول عام 2006.