Both scenarios have devastating consequences.
ولأي من هذين السيناريوهين عواقب مدمرة.
The conflict had devastating consequences on children.
لقد خلف النـزاع عواقب وخيمة على الأطفال.
A single mistake may have devastating consequences.
اذا هناك خطآ واحد قد يكلفنا عواقب عنيفة
Violent conflicts have devastating consequences nationally, regionally and internationally.
وللصراعات العنيفة عواقب وخيمة على الصعيد الوطني والإقليمي والدولي.
Forced evictions have devastating consequences for indigenous communities.
وتترتب على عمليات الإخلاء القسرية آثار فادحة للمجتمعات المحلية للشعوب الأصلية.
Armed conflicts can have devastating consequences for individuals and communities.
يمكن أن تكون للصراعات المسلحة عواقب مدمرة للأفراد والمجتمعات.
And that, my friend, is going to cause devastating consequences.
وذلك، صديقي سيحدث نتائج مدمرة
Or it could have devastating consequences on your psyche.
كما أن لها تأثير سلبي على عقلك
It has a negative impact on women and the elderly and devastating consequences on children.
كما أن له تأثيرا سلبيا على النساء والمسنين وعواقب مدمرة على الأطفال.
It has a negative impact on women and the elderly and devastating consequences on children.
وله آثار سلبية على النساء والمسنين وله تداعيات مدمرة على الأطفال.
