Examples
The survey conducted anthropometric measurements and collected information on family food consumption and agricultural patterns.
وأجرى الاستقصاء مقاييس للجسم البشري وجمع معلومات عن استهلاك الأسر للغذاء والأنماط الزراعية.
The anthropometrics included measuring height, weight, waists and hips.
وشملت دراسات قياس الإنسان الآلية قياس الطول والوزن والخصر والفخذين.
Anthropometric measures, included measuring height, weight, waist and hip measurements, and the recommended weights of the body mass index (BMI) were used to evaluate the condition of people.
ولتقييم الحالة الصحية للأشخاص، استخدمت مقاييس أجزاء جسم الإنسان، بما في ذلك قياس الطول والوزن والخصر والفخذين، والوزن المطلوب حسب منسب كتلة الجسم.
In addition, health workers are given ongoing training in conducting anthropometric measurements using sound methods and in reading the results and formulating the necessary treatment plans.
هذا وضمن جهود قسم التغذية بوزارة الصحة في هذا المجال فقد تم في عام 2001م تدعيم الطحين المنتج محلياً بالحديد لخفض معدلات الإصابة.