Beispiele
I take refuge in thee!
سآخذ حذري منه
Take refuge in the grove!
!خذوا ملاذكم في البستان العملاق
In You I take refuge.
.وقد جعلتك ملجأي
In you I take refuge.
.وقد جعلتك ملجأي
In you I take refuge.
ألجأ اليك
Take refuge in the Lord!
!اللجوء إلى الرب
But there is nowhere to take refuge :
« كلا » ردع عن طلب الفرار « لا وزر » لا ملجأ يتحصن به .
But there is nowhere to take refuge :
ليس الأمر كما تتمناه- أيها الإنسان- مِن طلب الفرار ، لا ملجأ لك ولا منجى . إلى الله وحده مصير الخلائق يوم القيامة ومستقرهم ، فيجازي كلا بما يستحق .
"In the Lord, I take refuge.
ألجأ للإله
Lord God, I take refuge in you.
يآ إلهي ، ألجأ إليك