International Social Security Association
الرابطة الدولية للضمان الاجتماعي
International Social Security Association
المجلس الدولي للاتحادات العلمية
ISSA International Social Security Association
وعلى الدولة أن تعزز وأن تكفل المساواة في الحقوق بين الرجال والنساء في المجالات السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛ وأن تقضي على أية عقبات أمام هذه المساواة والمشاركة الفعالة للنيكاراغويين في الحياة الاقتصادية والاجتماعية والسياسية في البلد.
Special contribution of the International Social Security Association to the International Year of Older Persons
المساهمة الخاصة للرابطة في السنة الدولية للمسنين
Special contribution of the International Social Security Association to social development throughout the world
المساهمة الخاصة للرابطة في تحقيق التنمية الاجتماعية في جميع أنحاء العالم
Mr. Yannick D'haene, Acting Secretary General, International Social Security Association (ISSA);
السيد يانيك دْهان، الأمين العام بالإنابة للرابطة الدولية للضمان الاجتماعي؛
The International Social Security Association provides technical assistance and offers large databases of policy-relevant information.
كما أن الرابطة الدولية للضمان الاجتماعي تقدم مساعدة تقنية وتوفر قواعد ضخمة من البيانات ذات الصلة بالسياسات.
NSC, with assistance from ILO and the International Social Security Association, organized the first meeting of safety councils in Madrid in 1996, during the World Safety Congress.
وقام المجلس، بمساعدة من منظمة العمل الدولية والجمعية الدولية للضمان الاجتماعي، بتنظيم الاجتماع الأول لمجالس السلامة في مدريد في 1996، أثناء المؤتمر العالمي للسلامة.
States parties may obtain guidance on appropriate indicators from the ongoing work of the International Labour Organization (ILO), World Health Organization (WHO) and International Social Security Association (ISSA).
وبإمكان الدول الأطراف أن تسترشد فيما يتعلق بالمؤشرات المناسبة بالعمل الجاري في منظمة العمل الدولية ومنظمة الصحة العالمية والرابطة الدولية للضمان الاجتماعي.
The International Social Security Association is involved in the debate on the future of social protection arrangements for older people around the world.
وتشارك الرابطة الدولية للأمن الاجتماعي في الحوار الدائر حول مستقبل ترتيبات الحماية الاجتماعية للمسنين في جميع أنحاء العالم.
