Throw him in the dark cell
ألقوا به في الزنزانة المظلمة
I'd probably be in some deep, dark cell somewhere.
كنت سأكون في زنزانة مظلمة في مكان ما
I keep picturing Elka alone in a cold, dark cell.
أظل أتصور (إلكا) وحيدة فى زنزانة مظلمة باردة
When I arrived they put me in one of those dark cells in D-block.
.عندما وَصلت وَضعوني في زنزانة مظلمة .في المنطقة د block.
I was trundled off to some dark little cell.
.ألقي بي في غياهب زنزانة مظلمة
I was trundled off to some dark little cell.
.إندفعت نحو زنزانة صغيرة الظالمة
I was trundled off to some dark little cell.
تمّ إنزالي لحجيرة مظلمة
Further, rule 31 forbids “corporal punishment, punishment by placing in a dark cell, and all cruel, inhuman or degrading punishments”.
وفضلاً عن ذلك، فإن القاعدة 31 تحظر "العقوبة الجسدية والعقوبة بالوضع في زنزانة مظلمة، وأية عقوبة قاسية أو لا إنسانية أو مهينة".
Prison officials informed the Special Rapporteur that unruly inmates are locked into these dark cells for several hours.
وأحاط موظفو السجن المقررة الخاصـة علماً بأنه يتم حبس النزلاء المخالفين للقواعد في هذه الزنزانات المظلمة لعدة ساعات.
On the ceiling in front of the dark cells are three pulleys, which are used to punish detainees.
وقد ثبتت ثلاث بكرات على السقف أمام الزنزانات المظلمة وتستخدم لمعاقبة المحتجزين.
