Beispiele
Increase gross enrolment rates.
المكوِّن الثاني: تحسين النوعية يتبعه مجموعة إجراءات منها:
Can We Increase Gross National Happiness?
هل يمكننا زيادة معدل السعادة الوطنية الإجمالي؟
The additional requirements for the Office of the Prosecutor would amount to $1,897,400 gross, increasing the assessed budget requirements for the Office to $66,216,100 at 2004-2005 rates.
وستبلغ الاحتياجات الإضافية لمكتب المدعي العام مبلغا إجماليه 400 897 1 دولار، وبذلك تزداد الاحتياجات المقدرة بالميزانية للمكتب إلى 100 216 66 دولار، بمعدلات الفترة 2004-2005.
It is proposed to add one international professional post in the base capacity of RBLAC resulting in a gross increase of about $0.4 million.
ومن المقترح إضافة وظيفة فنية دولية واحدة في القدرات الأساسية للمكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ليؤدي ذلك إلى زيادة إجمالية تناهز 0.4 مليون دولار.
The actual year-to-year (2002 to 2003) gross increase for Washington, D.C., taking into account both the employment cost index and locality pay adjustment, was 4.27 per cent, effective 1 January 2003.
وقد بلغت الزيادة الإجمالية الفعلية التي تتم من سنة إلى أخرى (الزيادة في عام 2003 مقارنةً بعام 2002) بالنسبة لواشنطن العاصمة، ما نسبته 4.27 في المائة اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2003 مع مراعاة مؤشر تكلفة العمالة وتسوية تحديد الأجر حسب المنطقة المحلية.
The biennial support budget for the biennium 2008-2009 is estimated at $259.8 million gross ($235.8 million net), reflecting a gross increase of 24.3 per cent, compared to the 23.2 per cent increase for 2006-2007.
وتقدر ميزانية الدعم لفترة السنتين 2008-2009 بما إجماليه 259.8 مليون دولار (صافيه 235.8 مليون دولار)، ويعكس ذلك المبلغ زيادة إجمالية نسبتها 24.3 في المائة مقارنة بنسبة الزيادة في فترة السنتين 2006-2007، البالغة 23.3 في المائة.
The actual year-to-year (2001 over 2000) gross increase for Washington, D.C., taking into account both the employment cost index and locality pay adjustment, was 3.81 per cent (3.87 per cent net) effective 1 January 2001.
وبلغت نسبة الزيادة الإجمالية الفعلية سنة بعد أخرى (2001 عن عام 2000) بالنسبة لواشنطن العاصمة، مع أخذ الرقم القياسي لتكلفة العمالة وتسوية أجور المنطقة المحلية في الاعتبار، 3.81 في المائة (صافيها 3.87 في المائة) اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2001.
The actual year-to-year (2002 over 2001) gross increase for Washington, D.C., taking into account both the employment cost index and locality pay adjustment, was 4.77 per cent, effective 1 January 2002.
وقد بلغت الزيادة الفعلية التي تتم من سنة إلى أخرى (الزيادة في سنة 2000 على سنة 2001) بالنسبة لواشنطن العاصمة، مع مراعاة مؤشر تكلفة العمالة وتسوية تحديد الأجر حسب المنطقة المحلية، ما نسبته 4.77 في المائة، اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2002.
The actual year-to-year (2004 to 2005) gross increase for Washington, D.C., taking into account both the employment cost index and locality pay adjustment, was 3.71 per cent, effective 1 January 2005.
وكانت الزيادة الإجمالية الفعلية من سنة إلى سنة (2004-2005) بالنسبة لواشنطن العاصمة مع مراعاة الرقم القياسي لتكلفة العمالة وتسوية الأجر المحددة على أساس المنطقة المحلية تبلغ 3.71 في المائة ابتداء من 1 كانون الثاني/يناير 2005.
S-5: Increase in gross primary activity in affected areas.
• سين - 5: زيادة صافي الإنتاجية الأولية في المناطق المتأثرة.