On a right way .
( على ) متعلق بما قبله ( صراط مستقيم ) أي طريق الأنبياء قبلك التوحيد والهدى ، والتأكيد بالقسم وغيره رد لقول الكفار له " لست مرسلا " .
On a right way .
يقسم الله تعالى بالقرآن المحكم بما فيه من الأحكام والحكم والحجج ، إنك -أيها الرسول- لمن المرسلين بوحي الله إلى عباده ، على طريق مستقيم معتدل ، وهو الإسلام .
Right, right. Way out.
حسناً, حسناً, نخرجه
The right way.
،فسيتوجب عليه العمل بطريقتي بالطريقة الصحيحة
The right way ? How do you know the right way?
الطريقة الصحيحة كيف تعرفين الطريقة الصحيحة ؟
- The right way is this.
هذه الطريقة الصحيحة
All right! Way to go!
حسنا ، أخيرا!
- This isn't the right way!
إلى نحن ذاهبون ؟إلى أين؟ ليست الطريق التي نسلكها عادة
- Turn him the right way.
أدره للإتجاه الصحيح
- Is this the right way?
هل هذا هو الطريق الصحيح
