Indeed , We have granted you , [ O Muhammad ] , al-Kawthar .
إنا أعطيناك -أيها النبي- الخير الكثير في الدنيا والآخرة ، ومن ذلك نهر الكوثر في الجنة الذي حافتاه خيام اللؤلؤ المجوَّف ، وطينه المسك .
Indeed , We have granted you , [ O Muhammad ] , al-Kawthar .
« إنا أعطيناك » يا محمد « الكوثر » هو نهر في الجنة هو حوضه ترد عليه أمته ، والكوثر : الخير الكثير من النبوَّة والقرآن والشفاعة ونحوها .
Indeed , We have given you ( Prophet Muhammad ) the abundance ( Al Kawthar : river , its pool and springs ) .
إنا أعطيناك -أيها النبي- الخير الكثير في الدنيا والآخرة ، ومن ذلك نهر الكوثر في الجنة الذي حافتاه خيام اللؤلؤ المجوَّف ، وطينه المسك .
Indeed , We have given you ( Prophet Muhammad ) the abundance ( Al Kawthar : river , its pool and springs ) .
« إنا أعطيناك » يا محمد « الكوثر » هو نهر في الجنة هو حوضه ترد عليه أمته ، والكوثر : الخير الكثير من النبوَّة والقرآن والشفاعة ونحوها .
