Beispiele
See the summary of state practice, jurisprudence and doctrinal writings in Mark E. Villiger Customary International Law … supra note 76, pp. 334-343.
انظر خلاصة ممارسة الدول والاجتهادات والكتابات الفقهية في E. Villiger المرجع الوارد في الحاشية 76 أعلاه، الصفحات 334-343.
Go write Confucius' doctrine 10 times.
أذهب و أكتب مذهب ـ كونفسيوس ـ عشر مرات
The situation in ICPO-Interpol conforms to the general view in doctrinal writings that there exists no general rule of international law that bars disaggregated national institutions, non-independent territories, associated States, or other entities from membership in international organizations.
وتطابق الحالة في منظمة الانتربول النظرة العامة السائدة في الكتابات الفقهية والتي مفادها أنه لا توجه أي قاعدة عامة في القانون الدولي تمنع المؤسسات الوطنية المنفصلة أو الأقاليم غير المستقلة أو الدول المنتسبة أو غيرها من العضوية في المنظمات الدولية.
This State further added that existing legal obligations are always taken into account when writing doctrine and manuals.
" وأضافت هذه الدولة أن الالتزامات القانونية الحالية تؤخذ دائماً في الاعتبار عند كتابة النظرية والأدلة.
Australia's existing legal obligations are always taken into account when writing doctrine and this is also reflected in the Australian Government's manuals.
وتؤخذ دائماً التزامات أستراليا القانونية الحالية في الاعتبار عند كتابة العقيدة وهذا ما يتجلى أيضاً في كتيبات الحكومة الأسترالية.