It's carrying that bull fiddle around.
هذا لأني أحمل الكمان معي طوال اليوم
Are you just fiddling around with me, or what?
هل أنت مجرد تزهد فى القتال معى أم ماذا ؟
Why would Alvin fiddle around with your boss's accounts?
لماذا يضيع وقته مع حسابات مديرك ؟
People upstairs always fiddling around with the way things look.
القـطّ و الفـأر
I can't waste my time fiddling around with you.
لا أرغب في إضاعه وقتي معكِ
He's currently in the car fiddling around with the seat warmer.
إنه حالياً في السيارة .يلهو بمدفئ المقعد
- Oh, yo. I've just been fiddling around in here, making delicious treats for everyone.
أنا أكنت هنا أصنع كعك لذيذ
- What's he got to fiddle around for? - I will buy you the earrings.
ما الذى حصل عليه ليفعل كل هذا؟ - سأشترى لكِ قرطاً -
He's currently in the car fiddling around with his seat warmer.
إنه حالياً في السيارة .يلهو بمدفئ المقعد
The thing I saw as soon as I printed this out, before I started fiddling around and looking, is that it's sporadic.
أول شيء لاحظته بمجرد أن قمت بطباعه هذا الرسم و من قبل أن أبدأ باللف و الدوران حول الأمر, فإنه يبدو غير مُنتظم و مشتت
